وكنت امرأ قليل الحسّاد حتّى اعتصمت بعروتك، واستمسكت بحبلك واستذريت في ظلّك، فتراكم عليّ الحسّاد وازدحموا، ورموني بسهامهم من كل أوب وأفق، وتتايعوا عليّ تتايع الدّثر على مشتار العسل. ولئن كثروا لقد كثر بهبوب ريحك إخواني، وبنضرة أيامك وزهرة دولتك خلّاني. وأنا كما قلت:

فأكثرت حسّادي وأكثرت خلّتي ... وكنت وحسّادي قليل وخلّاني

فلمّا بلغت هذا الفصل من تأليف هذا الكتاب دخل عليّ عشرة نفر من الكتّاب قد شملهم معروفك، ورفع مراتبهم جميل نظرك، فهم من طاعتك والمحبّة لك على حسب ما أوليتهم من إحسانك وجزيل فوائدك، فأفاضوا في حديث من أحاديث الحسد، فشعّب لهم ذلك الحديث شعوبا افتنّوا فيها- والحديث ذو شجون- فما برحوا حتّى أتتني رقعة أناسية من الحسّاد فيها سهام الوعيد، ومقدّمات التهديد والتحذير والتخويف، للطّعن على ما ألّفت من الكتب إن أنا لم أضمن لهم الشركة فيما يجرى عليّ، فدفعت رقعتهم إلى من قرب إليّ منهم، فقرأها ثم قال: «قاتلهم الله! أبظلم يرومون النّيل ويلتمسون الشركة في المعروف! لنزع الرّوح بالكلاليب أهون من بذل معروف بترهيب» . وأنشأ يقول:

أبقى الحوادث من خلي ... لك مثل جندلة المراجم

قد رامني الأعداء قب ... لك فامتنعت من المظالم

ودفعها إلى من قرب منه فقرأها. وقال الثاني: «صكّة جلمود، لكل مرعد حسود، يمتطر العرف بالتهديد. خلّ الوعيد، يذهب في البيد» .

وأنشأ يقول:

أبرق وأرعد يا يزي ... د فما وعيدك لي بضائر

ودفعها إلى الثالث فقرأها وقال: «سألوا ظلما، وخوّفوا هضما، لقوا حربا ولقيت سلما» . وأنشأ يقول:

زعم الفرزدق أن سيقتل مربعا ... أبشر بطول سلامة يا مربع

ودفعها إلى الرابع فقرأها وقال: «قول الذّليل وبوله سيّان» . وأنشأ يقول:

ما ضرّ تغلب وائل أهجوتها ... أم بلت حيث تناطح البحران

ودفعها إلى الخامس فقرأها وقال: «نهيق الحمار، ودم الأعيار جبار جبار» . وأنشأ يقول:

ما أبالي أنبّ بالحزن تيس ... أم لحاني بظهر غيب لئيم

ودفعها إلى السادس فقرأها وقال: «إذا علقتك الأمجاد، فليهن عليك الحسّاد» . وأنشأ يقول:

إذا أهل الكرامة أكرموني ... فلا أخشى الهوان من اللّئام

ودفعها إلى السابع فقرأها وقال: «كيف يخاف الصّرعة، من هو في ذي المنعة» . وأنشأ يقول:

كم تنبحون وما يغني نباحكم ... ما يملك الكلب غير النّبح من ضرر

ودفعها إلى العاشر فقرأها وقال: «نوكى هلكى، لم يعرفوا خبرك، ولا دروا أمرك» . وأنشأ يقول:

فلو علم الكلاب بنو الكلاب ... بحالك عند سيّدنا لذلّوا

وعندي صديق لي من السّوقة له أدب، فقال لي بعقب فراغهم مسرّا:

إنّ هؤلاء الكتّاب قد أظهروا الاستخفاف بقول الحسّاد، وضربوا الأمثال في هوانهم عليك، وعرفوا أنّك في منعة من عزّ أبي الحسن أطال الله بقاءه، ومعقل لا يسامى ولا ينال. وأنا أقول بالشّفعة:

توقّ قوما من الحسّاد قد قصدوا ... لحطّ قدرك في سرّ وفي علن

فقلت له: إنّي أقول بيتين هما جوابك وجواب الحسّاد:

إنّ ابن يحيى عبيد الله أمنني ... من الحوادث بعد الخوف من زمني

فلست أحذر حسّادي وإن كثروا ... ما دمت ممسك حبل من أبي الحسن

مصادر و المراجع :

١- الرسائل الأدبية

المؤلف: عمرو بن بحر بن محبوب الكناني بالولاء، الليثي، أبو عثمان، الشهير بالجاحظ (المتوفى: 255هـ)

الناشر: دار ومكتبة الهلال، بيروت

الطبعة: الثانية، 1423 هـ