المنشورات

قلت لقوم في الكنيف تروّحوا … عشيّة بتنا عند ما وان رزّح

البيت لعروة بن الورد من ثلاثة أبيات في حماسة أبي تمام ج 1/ 464. والكنيف:

الحظيرة من الشجر، و «ماوان» اسم مكان. ورزّح: جمع رازح، وهو المهزول الضعيف.

والمعنى: بعثتهم على السير في الرواح وإن كانوا متساقطي القوى، كالّين. وتقدير البيت:

قلت لقوم رزح عشية بتنا عند ماوان في الكنيف، تروّحوا ففصل بأجنبي بين الموصوف «لقوم» والصفة «رزّح» وهذا شاذ. [الهمع/ 2/ 116].

مصادر و المراجع :

١- شرح الشواهد الشعرية في أمات الكتب النحوية «لأربعة آلاف شاهد شعري»

المؤلف: محمد بن محمد حسن شُرَّاب

19 أغسطس 2023