المنشورات
كنواح ريش حمامة نجديّة … ومسحت باللّثتين عصف الإثمد
البيت للشاعر: خفاف بن ندبة، وقيل لغيره، وهو من شواهد سيبويه. وقوله: كنواح:
أصلها «نواحي» بالياء، فحذف الياء للضرورة، لأنها تحذف في التنوين وهنا مضاف غير منون .. ، وصف في البيت شفتي المرأة فشبهها بنواحي ريش الحمامة في رقتها وحوّتها، وأراد أن لثاتها تضرب إلى السّمرة، فكأنها مسحت بالإثمد. وعصف الإثمد: ما سحق منه، والإثمد: الكحل.
والشاهد على أنّ في البيت قلبا، والأصل: ومسحت اللثتين بعصف الإثمد.
[سيبويه/ 1/ 9، والمفصل/ 3/ 140، والإنصاف/ 546، وشرح أبيات مغني اللبيب/ 2/ 323].
مصادر و المراجع :
١- شرح الشواهد الشعرية في أمات الكتب النحوية
«لأربعة آلاف شاهد شعري»
المؤلف:
محمد بن محمد حسن شُرَّاب
24 أغسطس 2023
تعليقات (0)