تعني الكلمة ما ليس حرفيا » وما يحفل بالاستعارات
والمحسنات البديعية ويستخدم الاشكال البلاغبة ‎٠‏
‏.والنقيض ا لباشر لهذا المعنى هو « حرفي » 18:8 » أي
ما يتطابق مع الواقع او ما لا يجنح الى البالغة او الزخرف‘
بلبلة اءطدع

خليط مشوش من الاصوات والضجيج يشير الى ما
جاء في سفر التكوين عن المدينة العريقة التي حاول سكانها
ان يشيدوا برجا يصل الى السماء وأحبط مسعاهم بعد ان
دب الاختلاط في السنتهم ‎٠‏ ويشير المصطلح الى أي مشهد
او موقف يتسم بالجلبة والاختلاط والاضطراب الائج ‎٠‏

مصادر و المراجع :

١- موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم

المؤلف: محمد بن علي ابن القاضي محمد حامد بن محمّد صابر الفاروقي الحنفي التهانوي (المتوفى: بعد 1158هـ)

٢- شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم

المؤلف: نشوان بن سعيد الحميرى اليمني (ت ٥٧٣هـ)

٣- لسان العرب

المؤلف: محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى الإفريقى (ت ٧١١هـ)

٤- تاج العروس من جواهر القاموس

المؤلف: محمّد مرتضى الحسيني الزَّبيدي

٥- كتاب العين

المؤلف: أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري (ت ١٧٠هـ)

٦- معجم اللغة العربية المعاصرة

المؤلف: د أحمد مختار عبد الحميد عمر (ت ١٤٢٤ هـ) بمساعدة فريق عمل

٧- المعجم الوسيط

المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة

(إبراهيم مصطفى / أحمد الزيات / حامد عبد القادر / محمد النجار)