بربر في كلامه: أي تكلم بغضب بكلام لا يبين. انظر التبريزي على الحماسة ج 1 ص 191. شفاء الغليل ص 44: البربر. في معالم الكتابة آخر ص 171: الهوهرة: صوت الضأن, والبربرة: صوت الماعز. فلعله منه أو: يكون من كلام البرابرة لأنه لا يفهم. مجالس أبي مسلم ص 66: «فإذا استشرّ رأيته بربارا» وتفسيره. ابن الطيب على الاقتراح ص 102: البربر: سموا من بربرتهم, أي اختلاف أصواتهم. تلبيس إبليس ظهر ص 94: وهو يبربر: أي يتكلم بلغة غير مفهومة.