المنشورات
حمل
حِمْل المزيّن: شيء كالصّندوق, على شكل اسطوانة مقسومة نصفين, وبأسفله رجلان يمسك بهما رجل, ويحمله على أكتافه فيكون عالياً على رأسه وصورته:
يسيرون به أمام زُفَف المطاهَرين, ويزين وجهه بمرايا, وهو من خشب ملبّس بالنّحاس الأصفر والمسامير الصفراء. والنحاس منقوش ... انظر مثله في المقتطف ج 47 ص 568.
الطراز المذهب ص 78: بابونج هو الأقحوان. وكذلك في خزانة البغدادي ج 4 ص 213. حلبة الكميت ص 219: ما قيل في الأقحوان وهو البانونج.
وفي تصحيح التصحيف وتحرير التحريف للصفدي, نقلا عن تثقيف اللسان للصقلي: «ويقولون لنبت له زهر أصفر: أقحوان. وليس إياه, إنما الأقحوان البابونَج والبابونَق, لغتان, وهو الذي يقول له الناس: البابونُق, بضم النون».
قلنا: هذا منشأ قول العامة: حوان, للزهر الأصفر المعروف ولعله لأنه يشبه في الرسم - زهر البابونج, وإن خالفه في اللون.
الحوان يرادفه البهار. انطره في مفردات ابن البيطار, وانظر بيتين فيه في أول ص 30 من الكتاب - رقم 436 أدب. وانظر حلبة الكميت ص 219: وصف البهار.
وانظر في اللغة القُرّاص: هو البابونج.
مصادر و المراجع :
١- معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية
المؤلف: أحمد بن
إسماعيل بن محمد تيمور (المتوفى: 1348 هـ)
6 يناير 2024
تعليقات (0)