تطلق الآن على الحانوت. اشتقاقها في شرح ابن جنى على تصريف المازني ص 131. المزهر ج 1 ص 168: اشتقاق الدكان من الدكدك. شفاء العليل, آخر ص 94: الدكان فارسي معرب. وفي 193: الكربج: الحانوت, وهو القربق والكربق.

استعمال الدكان بمعنى الحانوت: تاريخ الوزراء للصابي ص 343 الإِحاطة ج 1 ص 36. نشوار المحاضرة ص 272. ص 129 من الكتاب رقم 648 في مقطوع الجزء رقم 1383 تاريخ ص 119: في أبيات لابن التعاويذي.

استعمال دكان: الدرر المنتخبات المنثورة ص 171. ابن إياس ج 3 ص 133: أمر الناس بتعليق قناديل على الدكاكين. الموشى: استعملت فيه مكررة في ص 147. تكملة الصلة لابن الأبار ج 1 أواخر ص 199: يبيع الكتب في دكان. وفي أواخر 333: دكان. الدرر الكامنة ج 2 ص 745: وفتح له دكانا بسوق الكتب. في (دك) من المصباح: الدكة والدكان. ابن بطوطة ج 1 ص 135: دكانة. وفي 154: دكانة ودكاكين. وفي 232: دكاكين لمبيع الفاكهة وفي ج 2 ص 102: دكان: الحانوت.

الأغاني ج 11 ص 118: كان لأبي الأسود على باب داره دكان يجلس عليها ذكرناه في (مصطبة).

القاموس: الكربج, والقربج: الحانوت. قربج وكربج وأصله كربه .. إلخ: السيرافي علي سيبويه ج 1 ص 280 - 281.

مصادر و المراجع :

١- معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

المؤلف: أحمد بن إسماعيل بن محمد تيمور (المتوفى: 1348 هـ)