قوانين الدواوين لابن مماتي 20 شبانات لسنّ مخصوص للبقر.

وشَبّ الليل: نور جميل منه الأحمر والأصفر والأبيض يتفتح ليلا. شب الليل بالفارسية شَبْ بوىْ, فشب الليل, وبوى الرائحة, أي رائحة الليل, يريدون ذا الرائحة بالليل. وأزاهير الرياض المريعة للبيهقي في اللغة 72 البستان أصله بوى ستان, أي معدن الرائحة, وذكرناه أيضاً في جنينة. الحقيقة والمجاز للنابلسي 133 الياسمين الملوّن المسمّى بالشاب الظريف.

والشَّبَّة في 243 من الدرر المنتخبات المنثورة شاب, وفارسيتها الزاج. وراجع الزاج في المعاجم وكتب المفردات. المقتطف ج 57 أواخر ص 93 ترجيحه أن لفظ الشب معرب من اليوناني, وفي أوائل 94 أن المشارقة استخرجوا الشبّ قبل أن يعرفه الإفرنج. المسالك والممالك لابن خرداذبه 172 أصل الشب اليماني ماء يسيل في جبل باليمن فلا يصل إلى الأرض حتى يجمد. نفحات الزهر لابن طولون - رقم 15 مجاميع - نكتة في الشب اليماني.