للقليل من الشيء, أصلها شُوَايَة أو هي تصغير شيء, وإذا كانت تصغير شيء فما هذه التاء التي ألحقوها مع أن شيئا مذكر, وهي عندهم عامة في كل شيء قليل: شوية حمّص, شوية لحمة, شوية مَيَّة ... إلخ. وفي معناها الحِتَّة والدِّنْشة والأَطَر - أي الأثَر - وهي غالبة في غير المتفرق. وأما حَبّة فخاصة بالمتفرق كالحمّص ونحوه, وقد ذكرت في مواضعها. وقد تكسر شين شوية عند بعض العامة. السيرافي علي سيبويه 4/ 610 تصغير شيء على شُوَىّ, وهو أضعف الوجوه. شرح الدرة للخفاجي 237 رده على المؤلف في إنكاره شُوَىّ تصغير شيء.

وقد استعمل الشوية ابن سودون في ص 89. وانظر في دمية القصر 28 بيتا فيه شويّا. روض الآداب للحجازي 141 في قطعة ابن مكانس: شُوَى. النسخة العتيقة من سفر السعادة, ظهر 160 المسألة الخامسة.

واشتقت العامة منه فعلا فقالت: شَوَّى له العليق أو الأكل: أي قلل منه له. واستشوى: أي استقلّ الشيء.

انظر الشَّوِية: البقية في أمالي القالي 2/ 212.

فقه اللغة - طبع اليسوعيين - ص 24: الشُّواية: الشيء الصغير من الكبير كالقطعة من الشاة.

ما يعول عليه 2/ 27 - 30 شواية الرضف.

مصادر و المراجع :

١- معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

المؤلف: أحمد بن إسماعيل بن محمد تيمور (المتوفى: 1348 هـ)