المنشورات
العقاب في الفرنسية/ enieP في الانكليزية/ niaP في اللاتينية/ aneoP
العقاب ما يلحق الانسان بعد الذنب من المحنة في الآخرة، فاذا خرج المؤمن من الدنيا على طاعة وتوبة استحق الثواب، واذا خرج من غير توبة عن ذنب ارتكبه استحق العقاب.
اما العقوبة فهي ما يلحق الانسان من المحنة بعد الذنوب في الدنيا، ولها في قانون العقوبات درجات متفاوتة، اشدها عقوبة الموت، وأخفها عقوبة الحبس او الغرامة.
والفرق بين العقاب والعذاب، ان العقاب جزاء الشر، على حين أن العذاب هو الألم الشديد جزاء كان أو لا. تقول: السفر قطعة من العذاب، وكل ما شق على النفس فهو عذاب اي شعور بالالم، وهو مادي او معنوي.
واللفظ ( enieP) في اللغة الفرنسية دلالتان اساسيتان، الاولى:
دلالته على العقاب أو العقوبة، والثانية دلالته على الالم النفساني او التعب والعذاب.
(ر: الالم).
مصادر و المراجع :
١- المعجم الفلسفي
(بالألفاظ العربية والفرنسية والإنكليزية واللاتينية)
المؤلف: الدكتور
جميل صليبا (المتوفى: 1976 م)
الناشر: الشركة
العالمية للكتاب - بيروت
تاريخ الطبع:
1414 هـ - 1994 م
27 مارس 2024
تعليقات (0)