أخبرَ الحارثُ بنُ همّامٍ قال: أزْمَعْتُ التّبريزَ منْ تبريزَ. حينَ نبَتْ بالذّليلِ والعَزيزِ. وخلَتْ من المُجيرِ والمُجيزِ. فبَيْنا أنا في إعدادِ الأُهبَةِ . وارْتِيادِ الصُحْبَةِ . ألْفَيتُ بها أبا زيدٍ السَّروجيَّ مُلتَفّاً بكِساءٍ . ومُحْتَفّاً بنِساءٍ . فسألْتُهُ عنْ خطْبِهِ . وإلى أينَ يسْرُبُ مع سِرْبِهِ ؟ فأوْمأ إلى امرأةٍ منهُنّ باهِرَةِ السّفورِ . ظاهِرَةِ النّفورِ . وقال : تزوّجْتُ هذهِ لتؤنِسَني في الغُربَةِ . وترْحَضَ عني قشَفَ العُزْبَةِ . فلَقيتُ منها عرَقَ القِرْبَةِ . تمْطُلُني بحقّي . وتكلّفُني فوْقَ طوْقي . فأنا منها نِضْوُ وَجَى . وحِلْفُ شجْوٍ وشجَى . وها نحْنُ قد تساعَيْنا إلى الحاكِمِ . ليَضْرِبَ على يدِ الظّالِمِ . فإنِ انتظَمَ بيْنَنا الوِفاقُ . وإلا فالطّلاقُ والانطِلاقُ . قال : فمِلْتُ إلى أن أخْبُرَ لمَنِ الغلَبُ . وكيفَ يكونُ المُنقلَبُ . فجعلْتُ شُغْلي دَبْرَ أُذْني . وصحِبتُهُما وإنْ كنتُ لا أُغْني . فلمّا حضَرَ القاضي وكان ممّن يرَى فضْلَ الإمْساكِ . ويضَنُّ بنُفاثَةِ السّواكِ . جَثا أبو زيدٍ بينَ يدَيْهِ . وقال : أيّدَ اللهُ القاضيَ وأحسَنَ إليْهِ . إنّ مطيّتي هذهِ أبيّةُ القِيادِ . كثيرَةُ الشِّرادِ . معَ أني أطْوَعُ لها منْ بَنانِها . وأحْنى عليْها منْ جَنانِها . فقالَ لها القاضي : ويْحَكِ أما علِمْتِ أنّ النُّشوزَ يُغضِبُ الرّبّ . ويوجِبُ الضّرْبَ ؟ فقالتْ : إنّهُ ممّن يدورُ خلْفَ الدارِ . ويأخُذُ الجارَ بالجارِ . فقال لهُ القاضي : تباً لكَ أتَبْذُرُ في السِّباخِ . وتستَفرِخُ حيثُ لا إفْراخَ ؟ اعْزُبْ عني لا نَعِمَ عوفُكَ . ولا أمِنَ خوفُكَ فقالَ أبو زيدٍ : إنها ومُرسِلِ الرّياحِ . لأكْذَبُ منْ سَجاحِ فقالتْ : بل هوَ ومَنْ طوّقَ الحَمامَةَ . وجنّحَ النّعامَةَ . لأكْذَبُ من أبي ثُمامَةَ . حينَ مَخْرَقَ باليَمامَةِ . فزفَرَ أبو زيدٍ زَفيرَ الشُّواظِ . واسْتَشاطَ استِشاطَةَ المُغْتاظِ . وقال لها : ويْلَكِ يا دَفارِ يا فَجارِ . يا غُصّةَ البعْلِ والجارِ أتَعْمِدينَ في الخَلوَةِ لتَعْذيبي . وتُبدينَ في الحَفلَةِ تكْذيبي ؟ وقد علِمْتِ أني حينَ بنَيتُ عليْكِ . ورنَوْتُ إليْكِ . ألفَيتُكِ أقْبَحَ من قِرْدَةٍ . وأيْبَسَ منْ قِدّةٍ . وأخشَنَ من لِيفَةٍ . وأنْتَنَ منْ جيفَةٍ . وأثقَلَ منْ هَيضَةٍ . وأقذَرَ منْ حيضَةٍ . وأبرَزَ من قِشرَةٍ . وأبْرَدَ من قِرّةٍ . وأحمَقَ من رِجلَةٍ . وأوسَعَ منْ دِجلَةَ فستَرْتُ عَوارَكِ . ولمْ أُبْدِ عارَكِ . على أنهُ لوْ حبَتْكِ شيرينُ بجَمالِها . وزُبَيدَةُ بمالِها . وبِلْقيسُ بعَرْشِها . وبُورانُ بفَرْشِها . والزّبّاء بمُلْكِها . ورابِعَةُ بنُسكِها . وخِندِفُ بفَخْرِها . والخنْساءُ بشِعْرِها في صخرِها . لأنِفْتُ أن تكوني قَعيدَةَ رَحْلي . وطَروقَةَ فحْلي قال : فتذمّرَتِ المرأةُ وتنمّرَتْ . وحسَرَتْ عنْ ساعِدِها وشمّرَتْ . وقالتْ لهُ : يا ألأمَ منْ مادِرٍ . وأشْأمَ منْ قاشِرٍ . وأجْبَنَ منْ صافِرٍ . وأطْيَشَ منْ طامِرٍ أتَرْميني بشَنارِكَ . وتَفْري عِرْضي بشِفارِكَ ؟ وأنتَ تعْلَمُ أنكَ أحقَرُ منْ قُلامَةٍ . وأعْيَبُ منْ بَغْلةِ أبي دُلامَةَ . وأفضَحُ منْ حَبْقَةٍ . في حلْقَةٍ . وأحْيَرُ منْ بَقّةٍ . في حُقّةٍ وهَبْكَ الحَسَنَ في وعْظِهِ ولفْظِهِ . والشّعْبيَّ في عِلْمِهِ وحِفْظِهِ . والخَليلَ في عَروضِهِ ونحوِهِ . وجَريراً في غزَلِهِ وهجْوِهِ . وقُسّاً في فَصاحَتِهِ وخِطابَتِهِ . وعبْدَ الحَميدِ في بَلاغَتِهِ وكِتابَتِهِ . وأبا عَمْرٍو في قِراءتِهِ وإعْرابِهِ .