المنشورات
قلب الراء غيناً
ليست سوى لثغة. وبعضهم يستظرفها. [وهي] لهجة أهل باريس، وكان أهل بغداد يتظرفون بها أيضاً.
العكبري ص 488 ج 1: قال المتنبي:
قُشيرٌ وبَلْعَجلان فيها خَفيّةٌ ... كراءَيْن في ألفاظ ألثغَ ناطقِ
في كشف الظنون 1: 70 كتاب إزالة المراء في الغين والراء لسعيد ابن مبارك المعروف بابن الدهان النحوي المتوفي سنة 569.
وفي ج 2 ص 79: الفرق بين الراء والغين، وهو كتاب في ذلك.
إرشاد الأريب ج 2 ص 286: عمل ابن طباطبا قصيدة، حذف منها حرف الراء والكاف، وروّاها لرجل كان يلثغ فيلقب الراء غينا، والكاف همزة؛ وافتخاره بالقصيدة على واصل.
المَغْث: المَرْث.
مجلة عين شمس ج 3 ص 75: أدفو - فوق إسنا - يبدلون الراء غيناً.
مصادر و المراجع :
١- معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية
المؤلف: أحمد بن
إسماعيل بن محمد تيمور (المتوفى: 1348 هـ)
2 يناير 2024
تعليقات (0)