المنشورات

أمسيت إذا رحل الشباب حزينا ... ليت الليالي قبل ذاك فنينا

قال جرير يهجو الأخطل:
1 أمسيت إذا رحل الشباب حزينا ... ليت الليالي قبل ذاك فنينا
2 ما للمنازل لا يجبن حزينا ... أصممن أم قدم المدى فبلينا
هذا البيت أولها في رواية أبي عبد الله. والمدى: الغاية.
3 قفرًا تقادم عهدهنّ على البلى ... فلبثن في عدد الشهور سنينا
4 وترى العواذل يبتدرن ملامتي ... فإذا أردن سوى هواي عصينا
5 بكر العواذل بالملامة بعدما ... قطع الخليط بساجر ليبينا
ساج: موضع
6 أمسين إذ بان الشباب صوادفًا ... ليت الليالي قبل ذاك فنينا
الصوادف: المعرضات. هذا مكان البيت في أول القصيدة.
7 غيَّضن من عبراتهن وقلن لي ... ماذا لقيت من الهوى ولقينا
8 إن الذين غدروا بلبِّك غادروا ... وشلًا بعينك ما يزال معينا
جماعة معين معنان. والوشل: الماء السائل شيئًا بعد شيء. والمعين: الظاهر. قال الشيخ: هذا القول في معين يدل على أن أصله عنده فعيل والميم فاء الفعل كقولهم: رغيف ورغفان، وغيره يجعل الميم زائدة ويجعله مفعولا من العين، كقولك: مبيع ومكيل من البيع والكيل.
9 ولقد تسقَّطني الوشاة فصادفوا ... حصرًا بسرِّك يا أميم ضنينا
10 كلفت حاجة ما أكلَّفت ضمَّرًا ... مثل القسيّ من السراء برينا
السراء: خشب يعمل منه القسيّ الواحدة سراءة.
11 روحوا العشية روحةً مذكورةً ... إن متن متن وإن حيين حيينا
12 عيس تكلَّف كلَّ أغبر نازح ... تطوى تنائف بالملا وحزونا
التنائف: المفاوز، ومثله الملا، والملا: الأرض الواسعة.
13 حتى بلين من الوجيف وردَّها ... بعد المفاوز كالقسيِّ حنينا
الوجيف: سير رفيع.
14 ولد الأخيطل نسوةٌ من تغلب ... هن الخبائث بالخبيث غذينا
15 إن الذي حرم المكارم تغلبًا ... جعل النبوة والخلافة فينا
16 هل تملكون من المشاعر مشعرًا ... أو تشهدون مع الأذان أذينا
يقال: أذان وأذين والأذين: الكفيل أيضًا.
17 مضر أبي وأبو الملوك فهل لكم ... يا خزر تغلب من أب كأبينا
18 هذا ابن عمي في دمشق خليفةً ... لو شئت ساقكم إليَّ قطينا
القطين: الرقيق، والقطين: الحشم، والقطين: أهل الدار، والقطين: السكان.













مصادر و المراجع :      

١- ديوان جرير بشرح محمد بن حبيب

المحقق: د. نعمان محمد أمين طه

الناشر: دار المعارف، القاهرة - مصر

الطبعة: الثالثة

تعليقات (0)

الأكثر قراءة

ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلا … ويأتيك بالأخبار من لم تزوّد
المزید
فصبرا في مجال الموت صبرا … فما نيل الخلود بمستطاع
المزید
حننت إلى ريّا ونفسك باعدت … مزارك من ريّا وشعباكما معا
المزید
أفاطم مهلا بعض هذا التدلل … وإن كنت قد أزمعت صرمي فأجملي
المزید
إنّ أباها وأبا أباها … قد بلغا في المجد غايتاها
المزید