1 - التعريف
الاسترداد مصدر استَرَدَّ ، جاء في لسان العرب: واستَرَدَّ الشيء وارْتَدَّه: طلب رَدَّه عليه(1). واستَرَدَّ ه: استرجعه، واستَرَدَّ فلاناً الشيء: سأله أن يرده عليه(2).
وفقهاء الإسلام - رحمهم الله - يعبرون بالاسترداد عن طلب استعادة الشيء فيقولون استرداد ثمن المبيع، ويقولون: استرداد المغصوب، أو المسروق.
والاسترداد الذي نحن بصدد بحثه هو: الطلب الذي تتقدم به دولة إلى دولة أخرى وفق اتفاقيات سابقة ليتم بموجبه تسليمها شخص مطلوب للتحقيق أو المحاكمة.
2 - مشروعية الاسترداد:
تسليم الأشخاص المطلوبين للدول التي طلبتهم من أجل التحقيق أو المحاكمة يتم وفق ضوابط واتفاقيات موقعة بين الدول أصبحت الضرورة تفرضها ، لاسيما مع اتساع دائرة الإجرام وسرعة التنقل بين الدول مما قد يفوت تقديم الجاني للعدالة، فإذا كان الشخص الجاني المطلوب تسليمه سوف يجرى له محاكمة عادلة لا تتعارض مع أحكام الشريعة الإسلامية ، فيجوز تسليمه للدولة التي طلبته، شرط أن تكون المحاكمة على جريمة وقعت فعلاً لا على جريمة متوقعة ، وأن يثبت قيامه بارتكابها أو المشاركة فيها.
3 - ضوابط طلب تسليم المطلوبين:
1 - قيام شخص ما بارتكاب واقعة مجرمة شرعاً أو نظاماً وتمكنه من الهرب خارج حدود الدولة التي ارتكب الجريمة على إقليمها.
2 - أن تقدم الدولة طالبة التسليم - التي ارتكبت الجريمة على إقليمها - طلباً إلى الدولة المطلوب منها التسليم - التي هرب إليها الشخص المطلوب - توضح فيه رغبتها في استرداد الشخص المطلوب .
3 - أن تكون هناك اتفاقية سابقة موقعة من الدولتين متعلقة بتسليم المطلوبين.
4 - تنظيم ملف الاسترداد:
أولاً : يجب أن يشتمل ملف الاسترداد على النقاط التالية: 

أ - بيانات تتعلق بالشخص المطلوب(1):
1 - بيان مفصل عن هوية الشخص المطلوب تسليمه وأوصافه وجنسيته.
2 - في حالة وجود جواز سفر للشخص المطلوب يرفق صورة منه ، موضحاً فيها الرقم والتاريخ، ومكان الإصدار، وعمل الشخص المطلوب.
3 - في حالة وجود الإقامة - لغير السعودي - يرفق صورة منها.
4 - في حالة توفر صور فوتوغرافية للمطلوب ترفق بالملف ويكتب اسمه أسفل الصورة.
5 - إرفاق خمس وأربعين صورة شخصية مستنسخة للمطلوب ويكتب اسمه اسفل كل صورة.
6 - صورة للبطاقة الشخصية للمواطنين.
7 - إرفاق كرت من بصمات المطلوب في حالة وجودها.
8 - تعبئة النموذج المخصص للأسلوب الإجرامي للشخص المطلوب.
9 - إيضاح كيفية خروجه من المملكة، وواسطة سفره، والمدينة التي توجه إليها، وعنوانه في بلاده والأماكن المحتمل زيارته لها وإقامته بها، أو يكثر تردده عليها.
10 - صورة من أمر القبض الصادر من قبل المحقق المختص بهيئة التحقيق والادعاء العام.
ب - المعلومات المتعلقة بالواقعة الجرمية المرتكبة:
1 - صورة واضحة من أوراق التحقيق في الواقعة الجرمية، تشتمل على الأدلة التي تثبت نسبة الجريمة للمطلوب، ومحاضر الضبط والمعاينة والتفتيش، وشهادة الوفاة، والتقارير الطبية والمخبرية، وغيرها مما له علاقة بالواقعة الجرمية.
2 - إذا كان المطلوب قد صدر بحقه حكم غيابياً - كما هو الحال في بعض الدول - أو حضورياً فيجب إرفاق نسخة مصدقة من الحكم.
3 - مذكرة تتضمن: تاريخ ومكان ارتكاب الأفعال المطلوب التسليم من أجلها، وبيان للجريمة المرتكبة وتكييفها، وتوضيح المقتضيات الشرعية أو النظامية المطبقة عليها، والعقوبة المترتبة على ارتكابها. 

ثانياً : بعد استكمال وثائق ملف الاسترداد يتم فحصه ودراسته من قبل الجهة المختصة - هيئة التحقيق والادعاء العام - وعند توفر أدلة اتهام ضد الشخص المطلوب تتخذ الإجراءات التالية:
1 - إصدار قرار يتضمن توجيه الاتهام للشخص المطلوب والأدلة القائمة ضده.
2 - المصادقة على الوثائق التي تضمنها ملف الاسترداد.
3 - إصدار أمر توقيف للمتهم المطلوب.
وفي حالة عدم استكمال وثائق الاسترداد يطلب استكمال النواقص من قبل الجهة المختصة. 

مصادر و المراجع :

١- الموسوعة الجنائية الإسلامية المقارنة بالأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية

المؤلف: سعود بن عبد العالي البارودي العتيبي

الطبعة: الثانية 1427