1242 - 1316 هـ / 1826 - 1898 م
محمد بن عثمان بن يوسف الحسني الجلالي الونائي.
شاعر ومترجم وأديب مصري، نشأ يتيماً إذ توفي والده (1249 هـ 1833 م) وعمره لم يتجاوز السبع سنين ونشأ على محبة العلم والاجتهاد.
اختاره رفاعة الطهطاوي لدراسة اللغات الفرنسية والعربية في دار اللغات لما رأى فيه من نبوغ وفطنة، وندب في عام 1261 هـ 1845م لتعليم اللغة الفرنسية في الديوان الخديوي.
وفي عهد الخدوي إسماعيل عين في ديوان الواردات بالإسكندرية رئيساً للمترجمين بديوان البحرية، ثم عينه الخديوي توفيق (وكان أميراً) رئيساً لقلم الترجمة بوزارة الداخلية.
ثم عين قاضياً بالمحاكم المختلطة، ومنحته الحكومة المصرية رتبة المتمايز الرفيعة والحكومة الفرنسية 1886 مـ نيشان الأكاديمية من رتبة ضابط.
ولاقته المنية1898 م.
له: عطار الملوك، والعيون اليواقظ في الأمثال والمواعظ، والأربع روايات في نخب التيارات، والروايات المفيدة في علم التراجيدة، ومسرحية سيد، ورواية الأماني والمنة في حديث قبول وورود جنة، ورواية المخدمين، وأرجوزة في تاريخ مصر، وديوان شعر،
وديوان الزجل والملح

مصادر و المراجع

1-معجم الشعراء العرب

المؤلف: تم جمعه من موقع الموسوعة الشعرية

2-تاريخ الآداب العربية في القرن التاسع عشر والربع الأول من القرن العشرين

المؤلف: رزق الله بن يوسف بن عبد المسيح بن يعقوب شيخو (ت ١٣٤٦هـ)

3-معجم المطبوعات العربية والمعربة

المؤلف: يوسف بن إليان بن موسى سركيس (ت ١٣٥١هـ)

4-مجلة الرسالة

أصدرها: أحمد حسن الزيات باشا (ت ١٣٨٨هـ)

5-الأعلام

المؤلف: خير الدين بن محمود بن محمد بن علي بن فارس، الزركلي الدمشقي (ت ١٣٩٦ هـ)

6-معجم المؤلفين

المؤلف: عمر رضا كحالة

7-في الأدب الحديث

المؤلف: عمر الدسوقي

8-نشأة النثر الحديث وتطوره

المؤلف: عمر الدسوقي

9-موجز دائرة المعارف الإسلامية

تحرير: م. ت. هوتسما، ت. و. أرنولد، ر. باسيت، ر. هارتمان

10-بحوث ومقالات في اللغة

المؤلف: رمضان عبد التواب (ت ١٤٢٢هـ)

11-الأدب العربي المعاصر في مصر

المؤلف: أحمد شوقي عبد السلام ضيف الشهير بشوقي ضيف (ت ١٤٢٦هـ)

12-التحرير الأدبي

المؤلف: د. حسين علي محمد حسين (ت ١٤٣١هـ)

13-العِلمانيَّة - نشأتهَا وتطوّرهَا وآثارُهَا في الحيَاة الإسلاميَّة المُعَاصِرَة

المؤلف: سفر بن عبد الرحمن الحوالي

14-أعلام وأقزام في ميزان الإسلام

جمع وترتيب: أبو التراب سيد بن حسين بن عبد الله العفاني

15-دراسات في الفن الصحفي

المؤلف: إبراهيم إمام

16-تطور الأدب الحديث في مصر

المؤلف: أحمد عبد المقصود هيكل

17-صيد الأفكار في الأدب والأخلاق والحكم والأمثال

المؤلف: القاضي/حسين بن محمد المهدي - عضو المحكمة العليا للجمهورية اليمنية

18-الأدب المقارن

كود المادة: GARB٥٥٢٣

المرحلة: ماجستير

المؤلف: مناهج جامعة المدينة العالمية