المنشورات
شَغَرْتِي
هو المغني الذي لا يستقل بالغناء بل يكون مساعدا لرئيس التخت. لعله من (شاغر) التركية بمعنى المناداة أو من (جاجرت) بمعنى التلميذ, وهو الأقرب. الجبرتي ج 3 ص 254 س 2 باش جاجرت, و 4/ 111 قال جاجرت بمعنى تلميذ. انظر في اللغة: المتالي: الذي يراسل المغني بصوت رفيع.
كناش الخونكي - رقم 544 أدب - أوائل ص 313 في ديوان الأعشى أسماء معربة كثيرة, منها شاجرت معرب شاكرد. انظر الشاكريّ أي الأجير والمستخدم معرب جاكر.
مصادر و المراجع :
١- معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية
المؤلف: أحمد بن
إسماعيل بن محمد تيمور (المتوفى: 1348 هـ)
8 يناير 2024
تعليقات (0)