المنشورات
شِيشَة
للتي يدخن بها التنباك, وهي تركية بمعنى الزجاجة, لأنها تتخذ من الزجاج, وقليلا ما تتخذ من معدن آخر كالفضة أو الصُّفْر. وتسمى أيضاً الأرجيلة والنرجيلة والنارجيلة [وهو] أَوْلى الأسماء بالشيشة. والشيشة عند العامة أشهر من الزجيلة. الدرر المنتخبات المنثورة 249: شيشة: أي زجاجة بمعنى قارورة, وفي 476 نارجيل, وفيها ناركلة أي الشيشة. الحيل وميخانيقا الماء 56 إناء من شيشا, وترجم في أواخر ص 138 بإناء من زجاج vase de verre.
تحفة الدهر في أعيان المدينة من أهل العصر للداغستاني 75 مقطوع في شيشة أي النرجيلة. لغة العرب 1/ 383 أبيات في النرجيلة. ووصفها للسيد صالح القزويني, وفي 329 ترجمته, وفيها أنه توفي سنة 1301. الجبرتي 4/ 213 النارجيلة.
تسمى باليمن المداعة ويجمعونها على مدائع, ومنه قول بعضهم:
أهل المدائع كلهم ... عن حلة الآداب عار
إن المدائع هذه ... ستحلهم دار البوار
صوابها في اللغة المدعة, وانظر الرَّشْبَة.
وتسمى أيضاً الحُقَّة, ومنه قول بعضهم:
لي حقة عجيبة ... أنيستي في وحدتي
تقول: في قرقارها: ... بالله خذني بالتي
والبواري: جمع بوري, وهو عندهم حجر الشيشة. وقال آخر في البوري:
وقالت: نادِ بالبوري وإلا ... أبور لدى الكرام, فقلت: بوري وذهب عن الذهن البيت الأول على لسان الشيشة كما يظهر.
وقماش شايش: أي الذي يبلي ويقطع من طول خزنه لا من الاستعمال: اشترينا شرابات أو مناديل طلعوا شايشين, وهو بمعنى شايط.
مصادر و المراجع :
١- معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية
المؤلف: أحمد بن
إسماعيل بن محمد تيمور (المتوفى: 1348 هـ)
8 يناير 2024
تعليقات (0)