(000 - 1407 هـ) (000 - 1987 م)

الكاتب، الباحث، المترجم، صاحب الدراسات الإسلامية العديدة.

عرف بتأليفه لكتاب (محمد الرسالة والرسول) الذي ظهر سنة 1959 م وقوبل بالدهشة والاستغراب، لأن مؤلفه "مسيحي صليبة" كما يقول هو عن نفسه، أي مسيحي أصيل. وقد ترك مؤلفات منها (الموسوعة الإسلامية الكبرى)، والمؤلفات الأخرى التي تعالج حياة البشر بالأقاصيص والمسرحيات، بجانب الترجمات الأدبية والفلسفية بما فيها الرواية والقصة.

وترجمات أخرى للأطفال اختارها من الأدب الإيطالي.

ومما قاله في مقدمة كتابه (محمد الرسالة والرسول) وهو يتحدث عن نفسه: (حفظ الفتى القرآن لتسع، ووعى المعلقات وديوان الحماسة، وقرأ اللزوميات، وافتتن بأبي العلاء والمتنبي على وجه الخصوص، وأصبح وسيرة الرسول والخلفاء الراشدين آلف لديه من عشرائه، يكاد يقدّس ابن الخطاب وابن أبي طالب .. والشيخ من وراء ذلك كله أعز عليه من أهل الدنيا جميعاً). ويقصد بالشيخ سيد البخاري إمام مسجد السويس الذي كان يتعلم عنده في المسجد (2).

وهذه قائمة بعناوين بعض ما وقفتُ عليها من أعماله:

- أبو بكر: حواريُّ محمد - القاهرة: مكتبة غريب.

- الأدب الأمريكي: رؤية عالمية/ويليس ويجر (ترجمة) - القاهرة: دار المعارف، 1396 هـ، 336 ص.

- الله: وجوده ووحدانيته بين الفلسفة والدين - القاهرة: مكتبة غريب، 1402 هـ 142 ص.

- أنا والإسلام - القاهرة: مكتبة غريب، - 140 هـ، 177 ص.

- التطور السيكولوجي للطفل/هنري فالون (ترجمة) - القاهرة: دار نهضة مصر: مؤسسة فرانكلن، 1398 هـ، 150 ص.

مصادر و المراجع :

١- تَكملَة مُعجم المُؤلفين، وَفيات (1397 - 1415 هـ) = (1977 - 1995 م)

المؤلف: محمد خير بن رمضان بن إسماعيل يوسف