المنشورات

السياق في الفرنسية/ etxetnoC في الانكليزية/ txetnoC

سياق الكلام أسلوبه ومجراه.
تقول وقعت هذه العبارة في سياق الكلام. أي جاءت متفقة مع مجمل النص.
وللتقيد بسياق الكلام في تفسير النصوص وتأويلها فائدة منهجية، لأن معنى العبارة يختلف باختلاف مجرى الكلام. فاذا شئت ان تفسر عبارة من نص، وجب عليك أن تفسرها بحسب موقعها في سياق ذلك النص.
وسياق ( sussecorP)  الحوادث مجراها، وتسلسلها، وارتباطها بعضها ببعض، فاذا جاء الحادث متفقا مع الظروف المحيطة به كان واقعا في سياقها، واذا جاء مخالفا لها وجب البحث عن علة هذا الخلاف. تقول سياق المرض، وسياق الظواهر النفسية أو الاجتماعية.







مصادر و المراجع :

١- المعجم الفلسفي (بالألفاظ العربية والفرنسية والإنكليزية واللاتينية)

المؤلف: الدكتور جميل صليبا (المتوفى: 1976 م)

الناشر: الشركة العالمية للكتاب - بيروت

تاريخ الطبع: 1414 هـ - 1994 م

تعليقات (0)

الأكثر قراءة

ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلا … ويأتيك بالأخبار من لم تزوّد
المزید
فصبرا في مجال الموت صبرا … فما نيل الخلود بمستطاع
المزید
حننت إلى ريّا ونفسك باعدت … مزارك من ريّا وشعباكما معا
المزید
أفاطم مهلا بعض هذا التدلل … وإن كنت قد أزمعت صرمي فأجملي
المزید
إنّ أباها وأبا أباها … قد بلغا في المجد غايتاها
المزید